removing engine

Page1 | 2

Clean those O-Rings groove... / Nettoyer les rainures des joints.	Clean that head and lool for cracks / Nettoyer les têtes pour voir les fissures...	Remove the coolant pump / Enlever la pompe a liquide de refroidissement	Pull the whole assembly / Enlever tout l'assemblage de la pompe	Water pump mating surface / La position de la pompe...
Not looking good, the pump ate the mating surface.... / La pompe a mangé le métal de la surface	The leaking hole... when the pump is cooked, it is leaking from there... / Le trou de la pompe, quand elle est fini, elle coule se la...	No comment / Pas de commentaires..	Another view of the damage mayting surface / Une autre vue de suraface de la pompe	General view / Vue générale
Red = size, Green = weight, blue = direction, white = valves hit point (not normal)!!!! / Rouge = grandeur, vert = poids, bleu = direction, blanc = valves qui a cogné	Hit location.... / Position de contact entre la valve et le piston!!!!	Same problem / Même problème	Cleaning thos head again.... / Nettoyage profond des têtes	I do work!!!! / Ouai ouai, je travail....
Close view of inside the beast / Vue de l'intérieure du monstre	Clean with "sandblast" or wiremesh... / Nettoyer avec ll'aide de d'une broche de métal ou d'un sablage au sable...	Clean, clean, clean.... / Nettoyer, Nettoyer, Nettoyer...	Looking inside for cracks / Vérifier les têtes pour des craques	Burned valve,,, (customer doesn't care????) / valve brulé!!!!! (le client ne s'an fait pas?????)
Check of the rings gaps / Vérification de "Gap" des segments	Cheack of the rings wear / Vérification du jeu des srgments	Rings installation / Installation des segments et huilage de ceux ci.	Upper O-ring double check / Vérification du O-Ring de haut	Loctite 518 for a perfect job / Utilisation du Loctite 518 pour un travail parfait
Installation of the piston & sleeve / Installation du piston et du cylindre	vNow it's time for the piston C-Clip / Il est temps pour l'installation de la C-Clip du piston	Same here, dificult task!!! / Même chose, travail de précision	Nice job...part 1, cleaning the pushrods tubes / Beau travail, première partie	Nice job...part 2, 518 on the pushrod seal / Beau travail encore, les tubes sont prêt.
Another view / Une autre vue	Vue of the seals, ready... / Vue des O-rings, prêt!!!!	Sealing the heads / La job, sceller le joint de tête	ready, go!!!!! / Prêt, allez....	Seal the studs!!!! / Sceller les tarauds